中新网首页| 安徽| 北京| 重庆| 福建| 甘肃| 贵州| 广东| 广西| 海南| 河北| 河南| 湖北| 湖南| 江苏| 江西| 吉林| 辽宁| 山东| 山西| 陕西| 广东| 四川| 香港| 新疆| 兵团| 云南| 浙江

包汤圆、做花灯、猜灯谜 传统节日“圈粉”洋居民
2017年02月12日 14:36   来源:本站原创  

【解说】“我在中国住了10年,元宵节不仅是中国居民的传统佳节,也成了我的‘传统’节日”,2月11日,在上海举行的2017年金桥中外家庭闹元宵活动上,来自苏格兰的“洋居民”劳娜·威尔森如此形容元宵节这个中国传统佳节。

劳娜还能回忆起自己过第一个中国元宵节时的新鲜劲:在苏州的人山人海中,看花灯徐徐升空。10年弹指间,她早已熟悉了这个“他乡佳节”。在活动上,中外居民一起包汤圆、做花灯、猜灯谜、看皮影戏,而她在人群中,少了初时的新鲜,却多了些过节的温馨。

【同期】(外国参与者 劳娜·威尔森)我认为元宵节非常特别,在我的国家并不在每年的第一个月中庆祝,我在中国住了十年,元宵节不仅是中国居民的传统,也成了我的节日,所以我非常喜欢元宵节。

【解说】在上海,中国节的“老粉丝”已不少见。在中国呆了8年的美国人麦加登告诉记者,女儿格蕾丝在上海出生,会说普通话,中国传统佳节俨然已是他们生活的一部分。

【同期】(外国参与者 麦加登)在这里能够很好地享受元宵节这特别的一天,用灯笼或者不同的东西还有很棒的人一起庆祝元宵节,这非常棒。

【解说】在上海住了5年的克里斯已学会讲简单的普通话,他感叹参加中国传统佳节,是在“触摸”中国文化。

【同期】(外国参与者 克里斯)因为我要感觉中国文化。对我来说,中国文化很丰富,所以外国人来(参加这个活动)对国人比较好。

【解说】根据上海市统计局的数据,在上海外国常住人口已由2005年的10万多人增长到2015年的逾17.8万人。作为内地外籍人士“最扎堆”的城市之一,上海自上世纪80年代就开始形成外籍人士聚集区,位于金桥的碧云国际社区正是上海规模最大的国际社区之一。

金桥中外家庭闹元宵活动至今已举办十一届,2017年的中外家庭闹元宵主题活动筛选了80多个中外家庭参加,通过包汤圆、做花灯等比赛,展示中国传统元宵民俗,增进中外家庭感情。

【同期】(上海金桥经济技术开发区管理委员会副主任 顾晓峰)2017年,中外家庭闹元宵主题活动是以奇乐融融为一条主线来贯穿,这次活动有别于往年传统闹元宵,把金桥碧云地区的主要的元素都结合在一起。今年的中外家庭闹元宵主要体现了科技重塑家庭闹元宵这样一个传统节目,所以应该来说很好地把学校家庭以及科技三个元素,金桥特有的元素,结合到我们今年的闹元宵活动当中。

郁玫 徐明睿 郭容上海报道

注:请在转载文章内容时务必注明出处!   编辑:郭容

5
热点视频
阿拉微上海
上海新闻网官方微信
上海人、上海事。
专业媒体、靠谱新闻。
图片报道
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
常年法律顾问:上海金茂律师事务所