中新网首页| 安徽| 北京| 重庆| 福建| 甘肃| 贵州| 广东| 广西| 海南| 河北| 河南| 湖北| 湖南| 江苏| 江西| 吉林| 辽宁| 山东| 山西| 陕西| 广东| 四川| 香港| 新疆| 兵团| 云南| 浙江

京剧《新龙门客栈》首演在即 京剧名角史依弘出演“金镶玉”
2019年03月19日 22:23   来源:中新网上海  

  中新网上海新闻3月19日电(张冬俊)3月18日,京剧《新龙门客栈》在上海举行新闻发布会,宣布将于4月30日至5月1日在上海大剧院进行全球首演。导演胡雪桦,主演史依弘、傅希如等众主创和嘉宾出席了该活动。

  京剧《新龙门客栈》是一出新编武侠京剧,改编自香港同名电影,也是国内第一次将武侠电影的经典搬上传统京剧的舞台;该剧由上海弘依梅文化传播有限公司和上海京剧院联合出品。

  上世纪90年代初,电影《新龙门客栈》由徐克导演推上荧幕,上映之初,票房大卖,引领香港“新电影运动”;在内地更是风靡一时、深受欢迎。值得一提的是,电影中备受关注的“金镶玉”一角,舞台上将由京剧名角史依弘饰演。此次改编,在保留情节和人物关系的基础上还对电影进行大胆的戏曲化革新。

  (京剧《新龙门客栈》主演 史依弘)文本你要把关,把这些都弄好了,请到作曲,作曲弄完以后还要二度创作,跟作曲还要有交流,有可能有些地方你唱的这样更合适,再要把自己的唱法跟作曲再融合到一块,这些时间,接下来就是一场一场把架子搭起来,架子搭起来以后还要把唱腔融进去,导演还要一点点抠戏,像这样的戏如果不抠,很多戏就放掉了,但是这里边很多戏就是抠出来就很精彩,观众也爱看。

  在发布会现场,主演史依弘和饰演剧中人物周淮安的演员傅希如,还应戏迷的热情要求,当场献上了一段表演。(现场表演一小段)

  (戏迷观众)对这部戏很期待,然后最近又知道它被搬上了京剧的舞台,所以应该是一个经典和经典的碰撞,所以我内心特别期待,他毕竟是从大荧幕搬到京剧舞台,那么它有很多悬念和吸引人的地方。

  现在《新龙门客栈》给到我们重新再温习一下的话,那个经典我是觉得非常佩服我们京剧演员来挑战经典,然后再超越经典,但同时我还觉得京剧作为我们的国粹,她应该给我们带来的不仅仅是程式上一个华美的一个影像,更是文化底蕴的一种感动。

  导演胡雪桦在接受中新社记者采访时表示,此次排演京剧《新龙门客栈》,不仅是立足于继承传统,同时也是怀着对艺术的崇敬之心,进行新的开拓和创新。

  (京剧《新龙门客栈》导演 胡雪桦)

  实际上他在人物上他是有一致性的,因为我们不能把以前的东西全部篡改掉,但是在表现的样式上,因为电影是电影的语汇,它是通过镜头、声响、色彩来表现的,而在舞台上表现的方式不一样,特别是京剧,京剧是中国了不起的艺术,用它的特殊的手段,他的唱腔,他的音乐,包括我们的武打,因为这部戏大家都知道这是武侠戏,所以把这些因素融在一起以后我觉得对演员,对我们整体的创作人员都是很大的挑战,但是我觉得这个戏会非常的有意思。(完)


注:请在转载文章内容时务必注明出处!   编辑:康玉湛

5
热点视频
阿拉微上海
上海新闻网官方微信
上海人、上海事。
专业媒体、靠谱新闻。
图片报道
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
常年法律顾问:上海金茂律师事务所