中新网首页| 安徽| 北京| 重庆| 福建| 甘肃| 贵州| 广东| 广西| 海南| 河北| 河南| 湖北| 湖南| 江苏| 江西| 吉林| 辽宁| 山东| 山西| 陕西| 广东| 四川| 香港| 新疆| 兵团| 云南| 浙江

中外联合制作《微笑王国》惊艳布达佩斯
2019年02月03日 09:34   来源:解放日报  

  当地时间2月1日晚,由上海歌剧院与布达佩斯大艺术宫联合制作的轻歌剧《微笑王国》,在指挥家、上海歌剧院院长许忠的执棒下登上布达佩斯大艺术宫的舞台,为中匈建交70周年奏唱佳音。《微笑王国》由作曲家弗朗茨·莱哈尔在上世纪20年代创作,男主角是一位潇洒多情的中国王子苏城,他与维也纳伯爵之女丽莎展开了一段浪漫却未能圆满的异国之恋。这是该版本去年年底中国首演后,在匈牙利的首度亮相。

  邀请国际团队联合制作经典歌剧,如今已不是什么新鲜事。然而,此番由上海歌剧院与布达佩斯大艺术宫的合作却打破了“请进来”的单向模式,主创团队包含中匈两国艺术家,主演阵容亦有所兼顾。在中国男高音歌唱家石倚洁与匈牙利女高音歌唱家巴巴依扬领衔合作上海首演后,许忠亲自执棒该剧的匈牙利首演,与匈牙利国家歌剧院的艺术家们同台演绎,将联合打造的艺术精品“带出去”,让世界看到、听到来自中国上海的艺术品质。

  《微笑王国》是上海歌剧院与匈牙利布达佩斯大艺术宫的第二次合作。2013年,布达佩斯大艺术宫就曾与上海大剧院、上海歌剧院联合制作威尔第的歌剧《阿蒂拉》。《微笑王国》中外主创主演团队对剧中东西方文化的交流与碰撞进行了现代解读。该版上海首演时,出自中方主创艺术家们之手的服装设计、编舞以及传统皮影、木偶等元素,都令匈牙利方面惊喜赞叹。因此在匈牙利首演时,所有服装及部分舞美、道具都由上海运往匈牙利。

  继去年夏天在爱沙尼亚萨雷马歌剧节取得巨大成功之后,这是上海歌剧院第二次将中国制作的歌剧作品带到“一带一路”沿线国家,在这里打响上海文化品牌。许忠说:“将已然打磨成器的艺术作品向世人展示,可以让大家看到我们的艺术造诣,而找到合适的主题和机会共同完成一次艺术创作,也许更能帮助大家理解和喜爱中国文化。”(解放日报记者 吴桐)


注:请在转载文章内容时务必注明出处!   编辑:王丹沁

5
热点视频
阿拉微上海
上海新闻网官方微信
上海人、上海事。
专业媒体、靠谱新闻。
图片报道
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
常年法律顾问:上海金茂律师事务所