中新网首页| 安徽| 北京| 重庆| 福建| 甘肃| 贵州| 广东| 广西| 海南| 河北| 河南| 湖北| 湖南| 江苏| 江西| 吉林| 辽宁| 山东| 山西| 陕西| 广东| 四川| 香港| 新疆| 兵团| 云南| 浙江

《中华思想文化术语》首批四册图书“亮相”伦敦书展
2019年03月15日 17:43   来源:中新网上海  

  中新网上海新闻3月15日电  《中华思想文化术语》丛书英文版(Key Concepts in Chinese Thought and Culture)首批四册图书已面向全球读者正式推出。外语教学与研究出版社(“外研社”)与施普林格•自然旗下的帕尔格雷夫•麦克米伦(Palgrave Macmillan)于2016年8月签署了该系列丛书的合作出版协议。双方在本周的伦敦书展上举办了新书发布仪式。

  首批图书的作者都是中国和美国研究中国语言、文化、文学和社会科学的知名专家。这些学术著作不仅探讨了“文明”和“文化”这两个基本的中华思想概念,分析了它们在中外思想文化交流中的演进过程,还聚焦于“天下”、“和”等不同的古代中华思想文化术语,以及“兴”这个广泛使用的诗歌创作手法对于塑造中华文明和思想的重要作用。

  “该系列丛书为了解中华文化提供了独特的视角,解释了这些最基本但有时又十分复杂的哲学概念,并将之置于一定背景之下。这些概念在今天的中国依然有其重要意义。” 帕尔格雷夫•麦克米伦社会科学及人文学科高级编辑Sara Crowley-Vigneau 说。

  当前人们迫切需要了解全球各地在历史、语言和文化上的差异,该系列丛书为此提供了重要的路线图,以帮助人们了解支撑着21世纪中国社会的这些关键术语。帕尔格雷夫•麦克米伦十分荣幸能与我们长期的合作伙伴外研社携手发挥我们的作用,共同促进人们对这些差异的理解,因为这对于今天的世界越来越重要。”

  外研社总编辑徐建中说:“外研社与施普林格•自然的合作由来已久。迄今我们已在英文、中文、科学与学术等一系列出版领域开展了广泛合作。《中华思想文化术语》首批图书的出版是双方将中国主题的学术图书推向全球的又一尝试。在接下来的几年中,我们将继续推出该系列的更多图书,并期待加深双方在中国主题学术图书领域的合作。”

  该系列图书以Palgrave Pivot的形式出版,该出版形式的图书篇幅在2.5至5万字之间,长于期刊论文,短于专著,能极大地缩短出版时间。所有图书都实行严格的同行评审。

注:请在转载文章内容时务必注明出处!   编辑:陈静

5
热点视频
阿拉微上海
上海新闻网官方微信
上海人、上海事。
专业媒体、靠谱新闻。
图片报道
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
常年法律顾问:上海金茂律师事务所