中国新闻网-上海新闻
上海分社正文
哈根达斯探索中国本土文化 将麻将元素融入新春礼盒走近消费者
2022年01月16日 19:58   来源:中新网上海  

  中新网上海新闻1月16日电(李佳佳)麻将是中国颇受欢迎的家庭游戏之一,它蕴含着中国人在节日期间喜闻乐见的诸多元素,饱含满满的节庆气氛,如今也被哈根达斯运用到新年的冰淇淋礼盒当中。

  16日,哈根达斯在上海陆家嘴滨江旗舰店举办“红运發發”冰淇淋礼盒发布会,以创新性融入传统国粹文化麻将的新春礼盒,撷取背后寓意献礼虎年,向现场来宾及所有消费者传递“打一手好牌 虎胡生风”的美好祝愿。

  早在1922年,一名叫巴布考克(Joseph Park Babcock)的美国犹太商人在苏州学会了麻将游戏,并将一套麻将带回美国,开始实现向美国系统介绍中国麻将的计划。他为欧美人写的简单化的麻将教程《麻将规则》(Rules of Mah-Jongg) 被人亲昵的称为“小红书” (red book),几乎成为当时广受欢迎的书籍之一。今年正值传统国粹麻将传播欧美100周年,哈根达斯在此背景下推出“红运發發”冰淇淋礼盒。在代表当下年轻消费者风尚的冰淇淋中融合“麻将”这一充满烟火气的国民娱乐活动,是哈根达斯深耕中国市场,深刻洞察国风文化后的又一惊喜创新。

  此次推出的“红运發發”冰淇淋礼盒以金红两色为主色调,从礼盒到产品的设计上深度融入了当下国潮化的趋势,最终打造出精英版礼盒及尊享版礼盒供消费者甄选。其中精英版礼盒以5种不同口味麻将造型冰淇淋组成,“红”“中”“六万”三款麻将字样,助攻新年红运,尊享版礼盒更于此基础上增添招财进宝冰淇淋,齐聚招财猫与麻将、开运锦鲤,寓意虎运亨通财源滚滚,新年诸事顺遂行好运。

  自1996年进入内地市场以来,哈根达斯始终坚持“融合的价值”,深入本土文化探索的同时不负中外文化传输、交流的使命;不断将品牌基因与中国本土文化基因融合。1998年哈根达斯就创造了独具中国特色的月饼冰淇淋,突破传统月饼概念,开辟出深入人心的全新品类;后又推出火锅冰淇淋,深受中国消费者喜爱。无不体现了品牌本土化的诚意与决心。

  今年11月,哈根达斯将全新升级的品牌理念“炫出巧意 宠一起”融入冬季菜单,于国风文化中汲取灵感,加入锦鲤、福虎、幸运四叶草等创意元素,推出五大核心菜式,邀中国消费者开启满载好运的虎年享味之旅。此次礼盒作为延续之作,是品牌对国风文化的进一步致敬。

  “中国当下年轻人对国潮的热衷已经达到了前所未有的高度,”通用磨坊集团副总裁、中国区总裁兼董事总经理邱肇祥表示,“这样的趋势与哈根达斯一直以来的本土化尝试不谋而合,未来我们将从国风文化中挖掘更多和年轻消费者对话的可能性。真正触达,走进年轻消费者的内心。”

  步入2022年,对未来的信心与对当下的不确定性并存。两年来,疫情逐渐常态化,然而大家的神经却依旧紧绷,迫切需要调整放松心情。虎年新春恰好是一个稍作放松并重新振奋的转折点,以此为契机,哈根达斯将麻将中所蕴含的“好牌”、“胡牌”等象征好运的深意与巧思重新解构,以传统文化视角,在虎年新春礼盒中承载了希望新一年人人打出一副好牌的期许;更能向所爱、所敬的人表达诚挚的心意和祝福。

  “我们希望哈根达斯所代表的不仅仅是一种味觉上的满足,它更能深入洞察消费者的情绪,带给他们内心的共鸣和慰藉,形成品牌和消费者之间的情感连结”,邱肇祥说到。

注:请在转载文章内容时务必注明出处!   

编辑:李佳佳  

5
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
常年法律顾问:上海金茂律师事务所